25 rzeczy o jąkaniu, których żałuję, że nie wiedziałem, mając 20 lat – Laurent Lagarde

0

ObrazekAutorem listy jest Laurent Lagarde, który przetłumaczył dwie książki wydane przez Stuttering Foundation na język francuski: Advice to Those Who Stutter i Sometimes I Just Stutter. Pierwotnie lista została zamieszczona na blogu autora i dopiero po jakimś czasie została przetłumaczona na język angielski na potrzeby newslettera.

1. Żałuję, że nie wiedziałem, że jąkanie nie jest słabością i nie jest moją winą.
2. Żałuję, że nie wiedziałem, że jąkanie jest zaledwie małą częścią mojej osoby.
3. Żałuję, że nie wiedziałem, że akceptacja nie oznacza poddania się.
4. Żałuję, że nie wiedziałem, że jąkanie nie stanowi wyjaśnienia wszystkich rzeczy, których nie lubię w sobie i moim życiu.
5. Żałuję, że nie wiedziałem, że możliwe jest przezwyciężenie jąkania.
6. Żałuję, że nie wiedziałem, że wspólną cechą wśród osób jąkających się, które przezwyciężyły jąkanie, było ich przeświadczenie, że jest to możliwe.
7. Żałuję, że nie wiedziałem, że jąkanie nie oznacza porażki, a płynność nie oznacza sukcesu.
8. Żałuję, że nie wiedziałem, że musisz odważyć się być sobą ze swoimi zaletami i wadami.
9. Żałuję, że nie wiedziałem, że otwarte mówienie o swoim jąkaniu może przynosić taką ulgę.
10. Żałuję, że nie wiedziałem, że inni będę reagować na moje jąkanie w sposób, jaki ja sam na nie reaguję.
11. Żałuję, że nie wiedziałem, że mówienie o jąkaniu otwiera drzwi do świata wspaniałych odkryć i doświadczeń.
12. Żałuję, że nie wiedziałem, że nigdy nie możesz pozwolić, aby jąkanie uniemożliwiało ci parcie do przodu.
13. Żałuję, że nie wiedziałem, że każdy zastosowany unik jest stratą czasu.
14. Żałuję, że nie wiedziałem, że każda podróż rozpoczyna się od pierwszego kroku.
15. Żałuję, że nie wiedziałem, że nie musisz być dobry, aby zacząć, ale musisz zacząć, aby być dobry.
16. Żałuję, że nie wiedziałem, że najmniejsze działanie jest lepsze niż najszlachetniejszy zamiar.
17. Żałuję, że nie wiedziałem, że „jesteśmy tym, co w swoim życiu powtarzamy. Doskonałość nie jest jednorazowym aktem, lecz nawykiem” – Arystoteles.
18. Żałuję, że nie wiedziałem, że pozostawanie pozytywnym i zmienianie moich myśli może naprawdę zmieniać moje życie.
19. Żałuję, że nie wiedziałem, że słowo „porażka” nie istnieje. Istnieją tylko konsekwencje, z których czerpię naukę i mosty prowadzące do sukcesu.
20. Żałuję, że nie wiedziałem, że nie ma żadnych trudności, a jedynie możliwości.
21. Żałuję, że nie wiedziałem, że skuteczna komunikacja nie jest kwestią płynności.
22. Żałuję, że nie wiedziałem, że osoby jąkające się mogą rywalizować z najlepszymi mówcami i wygrywać konkursy recytatorskie.
23. Żałuję, że nie wiedziałem, że humor pozytywnie wpływa na jąkanie.
24. Żałuję, że nie wiedziałem, że musisz poszukiwać przyjemności, a nie osiągnięć.
25. Żałuję, że nie wiedziałem, że pewnego dnia napiszę te punkty. I żałuję, że nie wiedziałem, że porozmawiam z Jane Fraser i przetłumaczę i opublikuję dwie książki Stuttering Foundation 🙂

Źródła:
http://www.stutteringhelp.org/content/25-things-i-wish-i-had-known-about-stuttering-when-i-was-20
Blog i Facebook autora

0